北京时间8月24日讯 据《镜报》报道,利物浦名宿卡拉格在欧冠决赛后检验翻译莱万多夫斯基的采访内容,但结果好像不太成功。
在今日清晨结束的欧冠决赛中,莱万首发并踢满90分钟,毕竟拜仁仰仗金斯利-科曼的进球1-0击败了巴黎,赢得队史第6座欧冠冠军。
莱万在赛后接受了波兰媒体的采访,而曾在校园里学过波兰语的卡拉格则检验对莱万的采访内容作出翻译,不过有一部分翻译不太好,因为卡拉格还借这个时机捉弄了克洛普和卢卡库。
卡拉格为CBS体育这样翻译莱万的赛后采访:“这是他人生中最好的感觉。上一次参加欧冠决赛输给了拜仁,这一次自己赢了,不敢相信。”
“他将此归咎于克洛普,他对今日没有进球感到绝望,他觉得这可能会让他得到金球奖,这是他之前一贯错过的荣誉。他认为这场比赛证明了国际最佳9号球员是他而不是卢卡库。”
卡拉格的最终一句话引得世人都哄笑起来,演播室表里充满了快活的空气,在场的比利时主帅罗伯托-马丁内斯说道:“在最终一句话之前,卡拉格还编得挺像的!”